Я – ПОЛИГЛОТ. УРОК 2 – Итальянский язык

Итальянский язык по праву относится к одному из самых красивых языков в мире. Несмотря на то, что по распространенности он уступает, например, испанскому, английскому, немецкому и французскому, желание выучить итальянский язык вполне объяснимо – он невероятно мелодичен!

Если Вы полагаете, что не знаете ни одного слова из итальянского языка, потому что никогда его не изучали, то ошибаетесь! Например, все музыкальные термины пришли в другие языки из итальянского, среди них фортепиано, соната, ария, примадонна, адажио, сопрано, маэстро.

Итальянские слова произносятся так же как и пишутся. Гласные буквы, в отличие от русского языка, произносятся чётко в независимости от того, находятся ли они под ударением или нет. Произношение согласных букв тоже происходит гораздо напряжённее и чётче, чем в русском. Звучит итальянский очень плавно и певуче, потому что практически все слова в нем заканчиваются гласной буквой.

Самое длинное итальянское слово – precipitevolissimevolmente [ПречипитэволИссимэвольмЭнтэ]. Оно состоит из 26 букв и означает «очень быстро». А одной из самых сложных скороговорок считается эта: Trentatré trentini entrarono a Trento tutti e trentatré trotterellando, что в переводе означает «33 человека из Тренто пришли в город, все 33 ковыляли».

Итальянцы любят свой язык и всегда стремились сохранить его “чистоту”. Так, например, они называют “футбол” «calcio» и даже переименовали персонажей мультфильмов: Дональд Дак превратился в «Paperino», а «Микки Маус» - в «Topolino» .

Однако стоит заметить, что в Италии, несмотря на то, что итальянский язык является официальным, можно услышать много диалектов и считается, что 14% итальянцев не понимают никакой другой язык, кроме своего диалекта.

1. Попробуйте произнести самую сложную итальянскую скороговорку:

Trentatré trentini entrarono a Trento tutti e trentatré trotterellando.

[трэнтатрэ трэнтини энтрароно а трэнто тутти э трэнтатрэ троттэрэландо]

2. Предлагаем ознакомиться с цифрами от 1-10 на итальянском языке:

1 uno [уно]

2 due [дуэ]

3 tre [трэ]

4 quattro [куаттро]

5 cinque [чинкуэ]

6 sei [сэй]

7 sette [сэттэ]

8 otto [отто]

9 nove [новэ]

10 dieci [дьечи]

3. Попробуйте выучить простые фразы для приветствия и прощания:

Ciao! [чао] – Здравствуйте. Привет.

Come stai? [комэ стаи] – Как дела?

Va bene. [ва бэнэ] – Хорошо.

Grazie. [грациэ] – Cпасибо.

Arrivederci. [аривэдэрчи] – Увидимся. До встречи.


Возврат к списку