Международные экзамены.
There are no translations available.

Международные экзамены представляют собой тест, формат которого разработан одними из известных университетов мира. Успешная сдача такого экзамена дает Вам возможность подтвердить свой уровень владения языком и получить “серьёзный” документ – международный сертификат. Они признаются работодателями и учебными заведениями всего мира, и являются серьёзным подспорьем при поступлении в университеты мира, приёме на работу в международные компании и эмиграции.

Самыми известными международными экзаменами являются: IELTS, TOEFL, Cambridge International Examinations (PET, KET, FCE, CAE, CPE), а так же IESOL/ISESOL City&Guilds Pitman Qualifications.

Каждый из экзаменов имеет свою особенность и направленность. Они имеют различный срок действия и формат документа на выходе (сертификат или лист оценок). Однако, их общей особенностью являются 4 вида речевой деятельности: чтение, аудирование, письмо и говорение, владение которыми и проверяется в международном тесте.

Полиглот

Cambridge International Examinations:

Кембриджские экзамены по общему английскому языку разработаны для изучающих английский язык с разным уровнем подготовки, начиная с самого простого KET и заканчивая экзаменом высшего уровня CPE. Данные экзамены известны по всему миру и получили широкое признание среди работодателей, а также различных образовательных учреждений. Кембриджские экзамены по общему английскому языку дают опыт использования английского языка в контексте работы, учебы и отдыха.

KET (Key English Test)

Это первый из Кембриджских экзаменов на определение уровня владения английским языком. Тест KET рассчитан на кандидатов с базовыми знаниями английского (уровень Pre-Intermediate), умеющих читать короткие рекламные объявления, вывески на улицах, указатели, несложные инструкции, способных поддержать короткую беседу. Экзамен KET состоит из трех частей: Reading and Writing (чтение и письменная речь), Listening (аудирование) и Speaking (разговорная речь).

PET (Preliminary English Test)

Тест, разработанный для студентов, владеющих английским языком на уровне Intermediate или B1 по Европейской Шкале Уровней. Экзаменационные задания предполагают наличие у кандидатов навыков устной и письменной речи, достаточных для повседневного общения.
Экзамен также включает в себя три части: Reading and Writing (чтение и письменная речь), Listening (аудирование) и Speaking (разговорная речь).

FCE (First Certificate in English)

Один из наиболее популярных Кембриджских экзаменов, рассчитанных на учащихся языковых курсов уровня Pre-Advanced (или окончивших уровень Upper-Intermediate) или B2 по Европейской Шкале Уровней. Предполагается, что кандидаты на получение сертификата FCE могут уверенно использовать английский язык для общения и ведения деловой переписки, читать неадаптированную литературу, смотреть англоязычные фильмы без перевода. Наличие данного свидетельства считается достаточным для поступления в некоторые университеты Великобритании.
Кембриджский экзамен FCE состоит из пяти частей: Reading (Чтение), Writing (письменная речь), Listening (аудирование), Use of English (Использование английского языка) и Speaking (разговорная речь).

CAE (Certificate in Advanced English)

Кембриджский экзамен CAE, подтверждающий высокий уровень владения языком (Advanced 2 или C1 по Европейской Шкале Уровней) кандидата, способного использовать английский в учебных и трудовых целях, свободно общаться на этом языке и вести деловые переговоры. Наличие сертификата CAE достаточно для поступления в большинство британских вузов и поиска работы в европейских компаниях.
Экзамен CAE также включает в себя пять тестов: Reading (Чтение), Writing (письменная речь), Listening (аудирование), Use of English (Использование английского языка) и Speaking (разговорная речь).

CPE (Certificate of Proficiency in English)

Самый сложный из Кембриджских экзаменов. Сертификат CPE подтверждает степень владения языком на уровне носителя (Proficiency). Кандидаты на сдачу этого экзамена должны в совершенстве владеть английским языком, иметь большой опыт англоязычного общения в различных сферах, в том числе деловой и академической.
Экзамен CPE состоит из пяти частей: Reading (Чтение), Writing (письменная речь), Listening (аудирование), Use of English (Использование английского языка) и Speaking (разговорная речь).

Сертификат является бессрочным.

Полиглот

IELTS (International English Language Testing System):

IELTS — всемирно признанный сертификат, разработанный для подтверждения уровня знания английского языка.

IELTS администрируется тремя международными организациями: The British Council, IDP: IELTS Australia, University of Cambridge ESOL Examinations. Из всех международных экзаменов, предназначенных для определения уровня знаний английского языка, только IELTS предполагает оценку владения языком с учетом среды, в которой кандидат будет использовать свой английский. Для этого существует два модуля IELTS (Академический и Общий), каждый из которых предполагает особый курс подготовки к экзамену.
Структура экзамена IELTS включает 4 секции, в каждой из которых оцениваются основные языковые навыки кандидата: Listening (Аудирование), Reading (Чтение), Writing (Письмо), Speaking (Разговорная речь).
Для IELTS предусмотрена система оценки, которая определяет уровень знания языка, продемонстрированный в ходе тестирования. Этот экзамен невозможно “провалить”; проходя тестирование, нужно ставить задачу не “сдать” экзамен, а показать как можно более высокий уровень знания языка.
Диапазоны баллов по каждому из четырех разделов, также как и общий процент баллов, систематизированы по девяти группам, так называемым “Bands” от 1 (нет знаний) до 9 (владение языком в совершенстве). Они отмечаются в листе оценок - “Test Report Form”. Оценка сопровождается краткой характеристикой уровня знания языка. Уровень, продемонстрированный во время тестирования, и отраженный на оценочном листе, считается соответствующим действительности в течение двух лет. Предполагается, что за больший период времени уровень владения иностранным языком может заметно измениться.

Полиглот

TOEFL (Test of English as a Foreign Language):

TOEFL разработан компанией ETS, американской службой тестирования в области образования при Принстонском университете. Впервые TOEFL введён в 1964 году, с тех пор его сдали больше 20 миллионов человек.
TOEFL (Test of English as a Foreign Language) — это тест на знание английского языка как иностранного. Более семи тысяч колледжей и университетов в ста тридцати странах, включая лучшие университеты США, Канады, Великобритании, Австралии и Новой Зеландии, принимают результаты этого экзамена. Сертификат TOEFL действителен в течение двух лет.
Главная особенность экзамена TOEFL в том, что он основан на американском варианте английского, поэтому для успешной сдачи TOEFL необходимо разбираться в лексических и грамматических тонкостях, отличающих American English от British English.
В данное время в России существует две версии теста: Paper-based Test (PBT), то есть тест в письменной форме на бумаге, и Internet-based Test (iBT) – тестирование через Интернет. Второй вариант в последнее время считается предпочтительным во многих вузах, так как включает задания не только на чтение, слушание и письменную речь, но также на устную речь и комбинированные задания.

Paper-based Test (PBT) Экзамен состоит из четырех частей: Listening Comprehension, Structure and Written Expression, Reading Comprehension и Test of Written English.

Internet-based Test (iBT) С 24 сентября 2005 года в США был запущен новый формат теста – TOEFL iBT (Internet-based Test), который пришел на смену TOEFL СBT (Computer-based Test). В России новая версия была введена в 2006 г.

TOEFL iBT предполагает тестирование интегрированных навыков. Это значит, что грамматика проверяется не через отдельную секцию, а через все остальные. Кроме того, тестируется ваша возможность говорить на английском. Онлайн-регистрация и онлайн-результаты упрощают тест.
Изменение формата теста направлено на усовершенствование системы оценки знаний проходящего тест. Новая секция Speaking помогает оценить возможности студентов общаться на английском, что немаловажно для обучения в бизнес-школе или колледже, а новые задания в секциях Writing позволяют оценить возможность студента комбинировать информацию.
Тест состоит из 4 секций: Speaking, Listening, Reading и Writing.
На выполнение теста отводится четыре с половиной часа, все его части могут быть сданы в один и тот же день, что дает дополнительные удобства сдающим экзамен.

Полиглот

City&Guids (IESOL -English for Speakers of Other Languages / ISESOL – International Spoken ESOL):

Экзамен City & Guilds International ESOL – один из лидеров среди международных экзаменов.

Преимущества экзамена:

  • Практическая направленность (тестируются навыки, применимые в реальной жизни, есть отдельный вариант экзамена для младшего возраста)
  • Письменный и устный экзамены сдаются отдельно
  • Высок процент кандидатов, успешно сдающих экзамен
  • Есть возможность движения вперед (получив сертификат одного уровня, в дальнейшем вы можете оценивать свои знания на следующих уровнях)
  • Либеральное проведение экзамена (разрешается пользоваться англо-английским толковым словарем)
  • Если кандидат не сдал экзамен, дается рецензия на экзаменационную работу

Экзамены применимы к любой сфере деятельности: они проверяют умение человека использовать английский язык в реальной жизни и на работе. Международные сертификаты (дипломы) City & Guilds IESOL отвечают требованиям службы пограничного и иммиграционного контроля Министерства внутренних дел Великобритании.

 

City & Guilds Pitman Qualifications Русское соответствие Council of Europe Framework – уровни языковой компетенции Совета Европы Традиционные названия уровней
Preliminary начальный A1 Basic
Access элементарный A2 Elementary
Achiever продвинутый B1 Pre-Intermediate
Communicator углубленный B2 Intermediate
Expert профессиональный C1 Higher- Intermediate
Mastery уровень мастерства C2 Advanced

 

Еще одним преимуществом сертификатов City & Guilds IESOL является то, что они имеют неограниченный срок действия, т.е. не требуют повторного подтверждения.