| Международные экзамены |
Международные экзамены представляют собой тест, формат которого разработан одними из известных университетов мира. Успешная сдача такого экзамена дает Вам возможность подтвердить свой уровень владения языком и получить “серьёзный” документ – международный сертификат. Они признаются работодателями и учебными заведениями всего мира, и являются серьёзным подспорьем при поступлении в университеты мира, приёме на работу в международные компании и эмиграции.
Самыми известными международными экзаменами являются: IELTS, Cambridge International Examinations (PET, KET, FCE, CAE, CPE), а так же IESOL/ISESOL City&Guilds.
Каждый из экзаменов имеет свою особенность и направленность. Они имеют различный срок действия и формат документа на выходе (сертификат или лист оценок). Однако, их общей особенностью являются 4 вида речевой деятельности: чтение, аудирование, письмо и говорение, владение которыми и проверяется в международном тесте.
Cambridge International Examinations:
Кембриджские экзамены по общему английскому языку разработаны для изучающих английский язык с разным уровнем подготовки, начиная с самого простого KET и заканчивая экзаменом высшего уровня CPE. Данные экзамены известны по всему миру и получили широкое признание среди работодателей, а также различных образовательных учреждений. Кембриджские экзамены по общему английскому языку дают опыт использования английского языка в контексте работы, учебы и отдыха.
KET (Key English Test) Это первый из Кембриджских экзаменов на определение уровня владения английским языком. Тест KET рассчитан на кандидатов с базовыми знаниями английского (уровень Pre-Intermediate), умеющих читать короткие рекламные объявления, вывески на улицах, указатели, несложные инструкции, способных поддержать короткую беседу. Экзамен KET состоит из трех частей: Reading and Writing (чтение и письменная речь), Listening (аудирование) и Speaking (разговорная речь).
PET (Preliminary English Test) Тест, разработанный для студентов, владеющих английским языком на уровне Intermediateили B1 по Европейской Шкале Уровней. Экзаменационные задания предполагают наличие у кандидатов навыков устной и письменной речи, достаточных для повседневного общения.Экзамен также включает в себя три части: Reading and Writing (чтение и письменная речь), Listening (аудирование) и Speaking (разговорная речь).
FCE (First Certificate in English) Один из наиболее популярных Кембриджских экзаменов, рассчитанных на учащихся языковых курсов уровня Pre-Advanced (или окончивших уровень Upper-Intermediate) или B2 по Европейской Шкале Уровней. Предполагается, что кандидаты на получение сертификата FCE могут уверенно использовать английский язык для общения и ведения деловой переписки, читать неадаптированную литературу, смотреть англоязычные фильмы без перевода. Наличие данного свидетельства считается достаточным для поступления в некоторые университеты Великобритании.
Кембриджский экзамен FCE состоит из пяти частей: Reading (Чтение), Writing (письменная речь), Listening (аудирование), Use of English (Использование английского языка) и Speaking (разговорная речь).
CAE (Certificate in Advanced English) Кембриджский экзамен CAE, подтверждающий высокий уровень владения языком (Advanced 2 или C1 по Европейской Шкале Уровней) кандидата, способного использовать английский в учебных и трудовых целях, свободно общаться на этом языке и вести деловые переговоры. Наличие сертификата CAE достаточно для поступления в большинство британских вузов и поиска работы в европейских компаниях. Экзамен CAE также включает в себя пять тестов: Reading (Чтение), Writing (письменная речь), Listening (аудирование), Use of English (Использование английского языка) и Speaking (разговорная речь).
CPE (Certificate of Proficiency in English) Самый сложный из Кембриджских экзаменов. Сертификат CPE подтверждает степень владения языком на уровне носителя (Proficiency). Кандидаты на сдачу этого экзамена должны в совершенстве владеть английским языком, иметь большой опыт англоязычного общения в различных сферах, в том числе деловой и академической. Экзамен CPE состоит из пяти частей: Reading (Чтение), Writing (письменная речь), Listening (аудирование), Use of English (Использование английского языка) и Speaking (разговорная речь).
Сертификат является бессрочным.
IELTS (International English Language Testing System):
IELTS — всемирно признанный сертификат, разработанный для подтверждения уровня знания английского языка.
IELTS администрируется тремя международными организациями: The British Council, IDP: IELTS Australia, University of Cambridge ESOL Examinations.
Из всех международных экзаменов, предназначенных для определения уровня знаний английского языка, только IELTS предполагает оценку владения языком с учетом среды, в которой кандидат будет использовать свой английский. Для этого существует два модуля IELTS (Академический и Общий), каждый из которых предполагает особый курс подготовки к экзамену.
Структура экзамена IELTS включает 4 секции, в каждой из которых оцениваются основные языковые навыки кандидата: Listening (Аудирование), Reading (Чтение), Writing (Письмо), Speaking (Разговорная речь).
Для IELTS предусмотрена система оценки, которая определяет уровень знания языка, продемонстрированный в ходе тестирования. Этот экзамен невозможно “провалить”; проходя тестирование, нужно ставить задачу не “сдать” экзамен, а показать как можно более высокий уровень знания языка.
Диапазоны баллов по каждому из четырех разделов, также как и общий процент баллов, систематизированы по девяти группам, так называемым “Bands” от 1 (нет знаний) до 9 (владение языком в совершенстве). Они отмечаются в листе оценок - “Test Report Form”. Оценка сопровождается краткой характеристикой уровня знания языка.
Уровень, продемонстрированный во время тестирования, и отраженный на оценочном листе, считается соответствующим действительности в течение двух лет. Предполагается, что за больший период времени уровень владения иностранным языком может заметно измениться.
City&Guids
(IESOL -English for Speakers of Other Languages /
ISESOL – International Spoken ESOL):
Экзамен City & Guilds International ESOL – один из лидеров среди международных экзаменов.
Преимущества экзамена:
- Практическая направленность (тестируются навыки, применимые в реальной жизни, есть отдельный вариант экзамена для младшего возраста)
- Письменный и устный экзамены сдаются отдельно
- Высок процент кандидатов, успешно сдающих экзамен
- Есть возможность движения вперед (получив сертификат одного уровня, в дальнейшем вы можете оценивать свои знания на следующих уровнях)
- Либеральное проведение экзамена (разрешается пользоваться англо-английским толковым словарем)
- Если кандидат не сдал экзамен, дается рецензия на экзаменационную работу
Экзамены применимы к любой сфере деятельности: они проверяют умение человека использовать английский язык в реальной жизни и на работе. Международные сертификаты (дипломы) City & Guilds IESOL отвечают требованиям службы пограничного и иммиграционного контроля Министерства внутренних дел Великобритании.
|
City & Guilds Pitman Qualifications |
Русское соответствие |
Council of Europe Framework – уровни языковой компетенции Совета Европы |
Традиционные названия уровней |
|
Preliminary |
начальный |
A1 |
Basic |
|
Access |
элементарный |
A2 |
Elementary |
|
Achiever |
продвинутый |
B1 |
Pre-Intermediate |
|
Communicator |
углубленный |
B2 |
Intermediate |
|
Expert |
профессиональный |
C1 |
Higher- Intermediate |
|
Mastery |
уровень мастерства |
C2 |
Advanced |
Еще одним преимуществом сертификатов City & Guilds IESOL является то, что они имеют неограниченный срок действия, т.е. не требуют повторного подтверждения.